Mohawkって読めますか!?海外で美容師して困った発音の話。

The following two tabs change content below.
ばな

ばな

[1986生まれ 大阪出身] フィジー留学の後、オーストラリアで2年美容師として働き2017年夏に帰国。フリーランスとしてマルチに活動 自分の経験を元にブログメディアを運営してます。 ▶twitterInstagram

どうも、美容師ばなです。

 

前回の日本と海外の美容の違いの記事沢山の方に読まれました→海外の美容室と日本の美容室の違い!技術編(Sydney)

 

 

 

突然ですが【Mohawk】って読めますか??

発音は『モォーホー(ク)ッ』

って感じです。
分かんないですよね、多分。

 

 

僕はもちろん知りませんでした。
では調べてみましょう。

IMG_9992

 

 

なるほど、北米先住民のモーホーク族の事ですね!!

 

 

そして、モーホーク族の髪型の事をモヒカン(Mohican)といいます。

モヒカン刈りはさすがに分かりますね??

 

で、なんでこんな事を書いたかというとオーストラリアでモヒカン刈りのオーダーをする時に『Mohican』と言う事はほぼなくて、みんな『Mohawk 』ってオーダーしてきます!!!!(僕は全然分からなくてクレーム出しました!!)

 

 

発音の関係で『マルコォ』にも聞こえるので間違えて『まる子cut 』にしてしまったらダメですからね!!!重要です!
なんて、事を書いてたら、、、、

 

 

IMG_9995

 

ん????

 

IMG_9994

 

おおおお!!

 

 

これは、、、
モーホーク!!!(モヒカン)

 

 

IMG_9993

 

 

 

 

なんだかDJ兼MC兼パーティーピーポーの活動をしてらっしゃる見たいです!!

 

 

Facebookページは圧巻の500人!!(少ない!!)
写真撮って貰ったのをインスタグラムにアップしたんだけど、、、

 

 

 

IMG_0006
あれ?

 

 

メガネといい、ヒゲといい、髪型だって、、、、

 

 
あれ???

 

 
あれれれ???

 

 

同じ髪型にしてもらいました!(営業中に!)

 

IMG_0003
ちなみに半日この髪型で仕事してました!
そして、働いてるショッピングモールで踊っていた彼を見つけて、、、、

 

 

 

 

IMG_0004

 

 

一緒に踊ってみましたwwww
この後シドニーの街をウロウロしたんだけど、みんなから話かけられたり笑ってくれてたり、、

ね、人が笑顔になってくれるのは本当に気持ちイイね!!
ではっ!!

1 個のコメント

  • ABOUTこの記事をかいた人

    ばな

    [1986生まれ 大阪出身] フィジー留学の後、オーストラリアで2年美容師として働き2017年夏に帰国。フリーランスとしてマルチに活動 自分の経験を元にブログメディアを運営してます。 ▶twitterInstagram